المؤتمر الصحفى للسويسري روجر فيدير بعد تغلبه على البلجيكي ماليس

فيدرير أثناء المؤتمر الصحفيالمؤتمر الصحفى للسويسري روجر فيدرير بعد فوزه فى مباراته الثالثة في بطولة أستراليا المفتوحة على البلجيكي ماليس بثلاث مجموعات نظيفة 6/3 6/3 6/1 ليواجه في الدور الرابع الإسباني تومي روبريدوالصحفي.

الصحفي " مباراة جيدة بعد مباراة الخمس مجموعات التى لعبتها ضد سيمون , هل انت سعيد بها؟"

روجر فيدرير: نعم، أعني المباراة ضدّ سيمون كانت جيدة أيضا, ف لا تجعل المباراة تبدو وأنها كانت سيئة لأنها كانت من خمس مجموعات, مثل هذه المباريات عادة ما تكون الأعلى مستوى لفترة زمنية طويلة, لذا أعتقد مباراة اليوم كنت حادّة أيضا ونتيجة أول مجموعتان لم تعكس مدي صعوبتهما.
أعتقد ذلك الشئ هو ما أثر على نوياته بعض الشيئ, لأنه كان متقدماً 3-1 في المجموعة الثانية, ثمّ أنا كنت قادر على العودة والفوز ب11 شوط متتالي والذي كان شيئ رائع لقد كنت قادر على تنفيذ بعض الأشياء المختلفة.


الصحفي "بعد مباراة قاسية من خمسة مجموعات، ديفيد نالبانديان قال بأنّه بدا ضعيفا ومصاب بالدوار ل59 دقيقة فى مباراته التالية , أنت أيضاً لعبت مباراة قاسية من خمسة مجموعات, ما الإختلاف؟"

روجر فيدرير: حسنا لقد لعب نالبى أيضا الأسبوع الماضي، لذا ذلك لربما صنع الفارق معه وأثر عليه لم يكن لديه الوقت او بضعة أيام ليرتاح والتعود على الوضع هنا, ثمّ حظى تقريبا بأصعب قرعة التي حتمت عليه مواجهة ليتون بالدور الأول من الواضح التأثير الناتج عن مواجهة لاعب ك ليتون أمام هذا الجمهور والضغط وكلّ تلك أشياء المشتركة يمكن أن تسبب مثل هكذا نتيجة مباراته مع هيويت كانت متقاربة طوال الوقت، وكان لا بدّ أن يأتى بأفضل مالديه لمحاولة العودة للمجموعة الرابعة.
ثمّ بعد ذلك واجه لاعب صعب فى الدورر التالي على ملعب أصغر والأشياء لا تكون مشابهة لمباراته الأولي وذلك ليس بالشيئ السهل, لربّما أيضاً أصيب بشئ آخر زاد من معاناته.
أنا بخير اليوم، وأنا سعيد أنني كنت قادر على المرور, بالتأكيد ليس بالشيء السهل العودة للعب بعد مباراة من خمسة مجموعات لكنى تعاملت مع الموقف وأنا متأكّد بأن يوم آخر من الراحة سيجعلنى أتحسن بشكل أكبر.


الصحفي "هل هناك شّيء معين يعطيك الأفضلية للمقدرة على العودة فى مثل هذه المبارايت بالجراند سلام؟"

روجر فيدرير: بشكل واضح، أعني، أنا قلت دائما بأنّك لا تستطيع الفوز ببطولة جراند سلام في الإسبوع الأول لكنّك يمكن أن تخسرها ولربّما ذلك الذي حدث مع نالبانديان, إذا كان حظي بقرعة أسهل لربما كان يمكن أن يكون تهديد في المدى البعيد، لكن أن تبدأ بمثل هذه المباراة القاسية مبكرا فى البطولة ولم تفوز فى المباراة التي تليها بسهولة وأريحية، تأثير المباراة سيظل مؤثراً عليك ومع المضى فى الأدوار تواجه لاعبين أصعب ومباريات منهكة وفى الأخير يتملكك التعب وذلك الذي حدث له.
هو سيء الحظ لكن ذلك لم يحدث لي, لم تكن هناك مشكلة لى أن ألعب مباراة آخري من خمس مجموعات اليوم.


الصحفي "ان عندك المشاكل في ويمبليدون وفرنسا المفتوحة السنة الماضية مع الحركة والآلام في الظهر, هل تتحرّك بإرتياح وحرية الآن كما تود أن تتحرك وكما كنت تتحرك فى الشهور القليلة الماضية؟"

روجر فيدرير: نعم، خرجت بدون آلام في الظهر بعد المباراة ضدّ سايمون، التي في الماضي كانت ستؤثر على قليلا مع برودة الجو والرياح والعرق على الظهر الشئ الذي كان سيقلقني, أنا فى حالة جيدة تماماً، وكنت كذلك فى ليلة مباراة سيمون واليوم الذى تلاها، واليوم.
أنا سعيد بحالتى البدنية وبأنني أتحرك جيداً, فالحركة الجيدة شئ رئيسي جدا لتكون قادر على لعب تنس جيد هذه الأيام, هذا ما أملكه فى وقتنا هذا، لذا أنا سعيد جدا.


الصحفي "نحن نتعجب بعد كل الإنتصارات التى لديك والنجاحات، ما الذي يجعلك متحمساً وأنت على الملعب؟ هل الدفاع عن نقاط الكسر، تسديد الإرسالات الساحقة؟ تسديد ضربات باسينج شوت عظيمة؟"

روجر فيدرير: نعم، التنويع فى اللعب, اللعب بتنس مثير كالذي كنت ألعبه اليوم؛ الصعود إلى الشبكة،إختبار بضعة أشياء مختلفة،تنفيذ الدروب شوت، تسديد ضربات فورهاند قوية جداً، ، واللعب بالشكل الصحيح تكتيكياً.
لذا أتمتّع بذلك.ومن الواضح اللعب على الرود لايقر آرينا أو أيّ ملعب رئيسى حول العالم عادة أدخل للإستمتاع باللعب بشكل كبير.
ذلك يأخذ الكثير من العمل الشاقّ لتصل للعب على مثل هذه الملاعب, لأن في البداية أنت تحتاج بعض النتائج العظيمة فقط للوصول واللعب على الملاعب الفرعية الكبيرة.
لربّما أحيانا تلعب على مثل هذه الملاعب الكبيرة أنت تريد مواصلة اللعب عليها, أنت يمكنك أن تدعّم مكانتك فى اللعبة على تلك الملاعب الفرعية الكبيرة وأنت فى بداياتك،الشئ الذى كنت قادر على فعله.
ذلك من الواضح الآن حلم قد تحقق إلى باللعب في كافة أنحاء العالم على كلّ الملاعب العظيمة التى لدينا.


الصحفي "ما رأيك فى بيرنارد توميتش وما الذي قد يستطيع فعله ضدّ رافا غدا؟"

روجر فيدرير: لا أعرف, بأمانة أنا لم أشاهده بما فيه الكفاية فأنا ما كنت أجلس لمجرد لمشاهدته وهو يلعب.
عندي أطفال يجب أن أعتني بهم أيضا, لذا أحبّ أن أعتني بهم أكثر من مشاهدة بيرنارد.
أعتقد أنها بالتأكّيد ستكون مباراة مثيرة, إنه شئ عظيم له وهو في عمره أن يفوز بمبارتين متتاليتين فى الجراند وكونهما فى موطنه فذلك له تأثير أكبر.
الآن كلّ شخص سيشاهد المباراة حسب الوقت التى ستلعب فيه, إختبار مثير وهذا أقوى إختبار يمكن أن تواجهه.
رافا لا يفرط فى أى شئ بسهولة. شعرت بذلك من قبل . بيرنارد يمكن أن يخبرك كيفه سيشعر هو الآخر.


الصحفي "هل ستشاهد المباراة؟"

روجر فيدرير: يعتمد ذلك على موعد عشائي, أنا لن أضع جدولي معتمداً على هذه المباراة.


الصحفي "هناك تحقيق يجري ل لاعبان مؤخرا بسبب التلاعب فى نتيجة مباراة, أعرف بأنّك لا تعرف. . . "

روجر فيدرير: لكنّك تعرف.


الصحفي "نعم, بخصوص هذا الموضوع ما هي ردّة فعلك؟ أنت تكون فى غاية الغضب متى تسمع عن تعاطى المنشطات أو التلاعب فى نتيجة مباراةأعني، كلاهما شيئ شيئ، لكن هل اى منهما أشد سوءً من الآخر؟"

روجر فيدرير: لا، كلاهما شئ سيئ, هو ليس بالشيئ الجيد وهو شيئ غير مقبول عندما يحاول رياضيون أو لاعبين أن يفعلوا مثل هذه الأشياء والتلاعب بنزاهة الرياضة.
أنا لا أعرف إذا كنت أصبح غاضباً أو خائب الأمل بشكل كبير, هو فقط شئ مؤسف إلى اللعبة التي أعطتنا كلّ شيء.
لماذا تريد التلاعب بها؟ أنت لا تأخذ فقط فرصة لك، لكن للعديد من اللاعبين الآخرين لإيذاء الرياضة, لهذا هو شئ مخيّب للآمال عندما نستمع إلى مثل هذه الأخبار.
أنت تعرف ما يتعلق بالأمر؛ أنا لم أسمع عنه إلى الآن.


الصحفي "إذا صديق لك سيقبل على فعل ذلك، ماذا ستقول له؟"

روجر فيدرير: ألا يفعل ذلك الأمر.


الصحفي "لماليس كانت المرّة الأولى التى يلعبها على الرود لايفر آرينا وقال أنّه شعر وكأنه فى عالم مختلف.
ما الذي تتذكّره عندما لعبت مباراتك الأولى هنا؟"

روجر فيدرير: أنا لا أعرف، لربّما كان ذلك ضدّ آرنود كليمنت عندما خسرت هنا.
نعم، هو بالتأكيد عالم مختلف على الملاعب الرئيسية الكبيرة, تكون الأجواء مختلفة وهناكمساحات أكثر بكثير على الجوانب وفي الخلف وعندما تسدد الكرة الصوت يكون مختلف, لذا هو شيء تعتاد عليه.
لا يحدث ذلك بسهولة أحيانا إذا كنت متعود على اللعب على ملاعب أصغر حيث يكون المشجعين على الجانبين فقط ويكون هناك ريح أكثر بكثير ويكون هناك نوع مختلف عن الرياح التى تكون على الملاعب الرئيسية أيضا.
الجوّ يمكن أن يلهمك أو يجعلك عصبي جدا, أعرف بالضبط ما يتحدّث عنه مليسس, لكن في نفس الوقت هو يمكن أن يلهم لاعبين مثله للعب بأفضل تنس لديهم على ملعب كهذا مليئ بالتشويق والإثاراة، وذلك الشئ هو الذي تعمل من أجله، أنت تصل للعب على مثل هذه الملاعب وتظهر ما يمكنك أن تقوم به.
لهذا السبب مواجهة لاعب مثل مليسس لا تكون سهلة ابداً، وأعتقد أنه لعب مباراة جيدة.


الصحفي "كيف تستثمر المال الذي تربحه من الجوائز المالية والرعاه ؟ فى الأملاك ؟ الأسهم؟"

روجر فيدرير: ماذا تتوقّع أن يقوله رجل سويسري؟ (يضحك روجر. )


الصحفي "حساب بنكي سويسري."

روجر فيدرير: نضع تلك الأموال في البنوك، نعم، ذلك ما نقوم به ونحن نحافظ علي ذلك المال ومن ثمّ سنرى لاحقا ما سنقوم بعمله بهذه الأموال.
نعم، لن أخبرك، (يبتسم روجر. ) آسف.


الصحفي "هل أُحرجت من قبل بسبب كل هذه الأموال التى ربحتها؟ بالطبع كلّ اللاعبون، كلّ الأبطال يربحون أموال.
أحيانا ترى أيضا بعض الفقر, أنت تساعد بالمنظمات الخيرية ولديك مؤسستك لكن ما زال لديك الكثير؛ هل أحيانا تقول ما أمتلكه شئ لا يصدق ؟"

روجر فيدرير: نعم بالتأكّيد, أنا ما توقّعت أن أكسب الكثير من الأموال ولهذا أشكر الجيل الأقدم دائما على كلّ عملهم الشاقّ حيث كانت الجوائز المالية ليست عالية, هم كانوا يلعبون أساسا لحبّهم فى اللعبة.
نعم، لم يكن هناك إعلام ولا جولة محترفين فى البداية لكنّهم كانوا يقومون ببعض الأشياء المدهشة للعبة للترويج لها في كافة أنحاء العالم. هذا الشيئ لا أنساه أبداً, أحبّ تاريخ اللعبة، ولهذا أيضا أحترم كلّ الأساطير بشكل كبير.
إنّ النظام الذي نمتلكه اليوم مدهش, أنا لم أبدأ بلعب التنس لكى أكسب قوتي منهة هو كان فقط حلم واقعى وتحاول لأنك تعرف بأنك يمكن أن تجمع المزيد من المال الذى لربّما يمكنك من السفر، وبعد ذلك تسير الأمور من هناك.
أتمنّى بأنّه في 20 ، 50 سنة ستصبح الأمور أكثر روعة مما هى عليها الآن فى لعبة التنس.
نعم، أعرف كم أنا محظوظ لما أنا عليه الآن, لهذا هو طبيعي جدا أن أساهم بمؤسستي، وأينما يمكننى أن أساعد وأحاول فعل كل ما بمقدرتي.
ما اقوم به ليس من أجل صورتى العامة أو لأنني أمتلك ضمير سيئ أو شيئ ما, يجب أن يكون ما تفعله نابع من قلبلك، وتلك هى الحالة معي على أية حال.


الصحفي "أعتقد هناك 95 لاعب أوربي في القرعة الرئيسية للبطولة، وهناك لاعبيّن من امريكا الجنوبية أيضا.
هل تعتقد أن هناك طريقة لأستراليا وأمريكا أن يعيدوا أيام المجد بكلّ الهيمنة الأوروبية الموجودة حالياً؟ وماذا تعتقد السبب لهذه الهيمنة الأوروبية؟"

روجر فيدرير: لم أفكّر في الموضوع حقا, أعتقد أن أمريكا بالتأكيد وأستراليا يمكن أن يعودا قريبا عن زي قبل بالتأكيد.
لماذا الأوربيون، أنا لا أعرف, أعتقد أنّه فقط إتجاه الآن مثلما كان إتجاه لدي أمريكا وأستراليا عندما كان عندهم لاعبين عظماء, أعتقد أن ذلك يحدث على مراحل.
لربما تبطئ سرعة الملاعب ساعد الأوربيين لربّما قليلا، خصوصا إذا تفكّر بشأن اسبانيا ونشأة لاعبيها على التبادلات والملاعب الترابية.
لذا الكرة ترتد بطيئة الآن وهم يمكن أن يسددوا الكرات بسرعة؛ بينما أمريكا ولربّما إستراليا إعتادوا اللعب على ملاعب أسرع, لذا هم لم يعتادوا على الذهاب للكرات وتسديدها، الشيئ الذي يكون طبيعى جاً للإسبان.
ذلك لربّما الذى ساعد الأروبيين بتعودهم باللعب على التراب أن يلعبوا بشكل جيد على الملاعب البطيئة.
لقد نشأت على اللعب على الملاعب الترابية أيضا, لذلك اليوم أنت لا ترى لاعب يستطيع اللعب فقط على الملاعب الصلبة, اليوم كلّ شخص يمكن أن يلعب على كلّ السطوح المختلفة وذلك بالتأكيد راجع لإبطاء اللعبة عن طريق إثقال الكرات وتبطيئ أرضية الملاعب.